Informations légales
Conditions Générales de Vente et d'Utilisation — Audits LCD
Dernière mise à jour : mai 2026
Les présentes Conditions Générales de Vente et d'Utilisation encadrent la réservation, le paiement et la réalisation des prestations d'audit, de conseil et d'accompagnement en location courte durée proposées sous la marque commerciale THE HUBSTAY et facturées par JR SEPTIME.
Ces conditions concernent uniquement les prestations d'audit et d'accompagnement liées à la location courte durée. Elles sont distinctes des conditions applicables aux séjours et locations meublées proposés par THE HUBSTAY.
1 – Éditeur et prestataire
Les prestations d'audit et de conseil sont proposées et facturées par :
JR SEPTIME
Société à responsabilité limitée à associé unique — Capital social : 5 000 €
Siège social : 10 rue du Colisée, 75008 Paris
SIRET : 531 590 156 00018 — RCS Paris 531 590 156
TVA intracommunautaire : FR76 531 590 156
E-mail : contact@thehubstay.com
La marque THE HUBSTAY est utilisée comme marque commerciale pour présenter les prestations d'audit, d'accompagnement et de conseil liées à la location courte durée.
2 – Objet des prestations
Le Prestataire propose des audits et prestations de conseil destinés aux propriétaires, exploitants ou porteurs de projet en location courte durée. Les prestations peuvent porter notamment sur :
- l'analyse d'annonces Airbnb, Booking, Abritel ou plateformes similaires ;
- l'optimisation du titre, des photos et de la description ;
- l'analyse du calendrier et des prix ;
- l'amélioration de la gestion à distance ;
- les messages voyageurs ;
- le check-in autonome ;
- l'organisation du ménage ;
- les équipements ;
- les outils d'automatisation ;
- la réduction de la dépendance à une conciergerie ;
- les leviers d'autonomie du propriétaire.
Le Prestataire intervient dans le cadre d'une mission de conseil, d'analyse et de recommandation.
3 – Prestations proposées
Durée : 45 minutes. Diagnostic rapide de l'annonce, des prix, du calendrier et des premiers points de blocage visibles. Identification des premières actions prioritaires.
Durée : 1h30. Analyse complète : annonce, photos, titre, description, prix, calendrier, messages voyageurs, check-in, ménage, équipements, outils et automatisation. Identification des leviers d'amélioration et des actions prioritaires.
Des prestations complémentaires d'accompagnement, de conseil ou de suivi peuvent être proposées après l'audit. Elles font l'objet d'un accord séparé, d'un devis ou d'une confirmation écrite entre les parties.
4 – Réservation
La réservation d'un audit s'effectue en ligne via Calendly ou tout autre outil indiqué par le Prestataire. Le client choisit le type d'audit, le créneau disponible, le mode de rendez-vous et renseigne les informations nécessaires à la préparation de l'audit. La réservation devient définitive uniquement après validation du paiement.
5 – Paiement
Le paiement est effectué en ligne au moment de la réservation, via Stripe ou tout autre prestataire de paiement indiqué. Le paiement est obligatoire pour confirmer le rendez-vous. Le client reçoit un reçu ou une confirmation de paiement après validation de la transaction.
6 – Informations à fournir par le client
Afin de préparer correctement l'audit, le client s'engage à transmettre les informations demandées lors de la réservation, notamment : le lien de l'annonce, la ville du logement, le type de bien, l'objectif principal et la difficulté rencontrée. En cas d'informations incomplètes, erronées ou absentes, l'audit pourra être réalisé uniquement à partir des éléments disponibles. Le Prestataire ne pourra pas être tenu responsable d'une analyse moins précise si le client n'a pas transmis les informations nécessaires.
7 – Déroulement de l'audit
L'audit se déroule à distance, par visioconférence (Google Meet, Zoom) ou selon le mode indiqué lors de la réservation. Sauf accord spécifique, l'audit ne comprend pas : la modification directe de l'annonce du client, la gestion opérationnelle du logement, la relation avec les voyageurs ou les prestataires, la rédaction de contrats, ni la prise en charge de démarches administratives, fiscales ou juridiques.
8 – Report, annulation et absence
Le client peut demander le report de son rendez-vous une fois, sous réserve de prévenir le Prestataire au moins 24 heures avant l'heure prévue. En cas d'annulation moins de 24 heures avant le rendez-vous, ou en cas d'absence du client, la prestation reste due et ne donne pas lieu à remboursement. Le Prestataire se réserve la possibilité de reporter un rendez-vous en cas d'empêchement exceptionnel ; dans ce cas, un nouveau créneau sera proposé.
9 – Droit de rétractation
Lorsque le client agit en qualité de consommateur, il bénéficie en principe d'un délai légal de rétractation de 14 jours. Si le client réserve un audit à une date antérieure à l'expiration de ce délai, il demande expressément l'exécution de la prestation avant son terme. Lorsque la prestation a été pleinement exécutée avec l'accord préalable exprès du client, celui-ci reconnaît qu'il ne pourra plus exercer son droit de rétractation pour cette prestation. Cette acceptation est recueillie lors de la réservation.
10 – Absence de garantie de résultat
Le Prestataire fournit une analyse professionnelle et des recommandations concrètes. Toutefois, le Prestataire ne garantit pas : une hausse du chiffre d'affaires, une augmentation du taux d'occupation, une amélioration du classement sur les plateformes, ni une performance financière déterminée. Les résultats dépendent du logement, de son emplacement, du marché local, de la saisonnalité, de la concurrence et de la mise en œuvre effective des recommandations par le client.
11 – Responsabilité du client
Le client reste seul responsable de la gestion de son logement, de ses décisions commerciales, de ses obligations légales, fiscales, administratives et réglementaires, de la relation avec les plateformes, les voyageurs et ses prestataires, ainsi que de la mise en œuvre ou non des recommandations. Le Prestataire ne se substitue pas à un avocat, un expert-comptable, un fiscaliste, un agent immobilier ou une autorité administrative.
12 – Limitation de responsabilité
La responsabilité du Prestataire ne pourra être engagée en cas de mauvaise application des recommandations, d'absence de mise en œuvre, de modification des règles des plateformes, d'évolution du marché local, de changement réglementaire ou de litige entre le client et un voyageur ou un prestataire. En tout état de cause, la responsabilité du Prestataire est limitée au montant effectivement payé par le client pour la prestation concernée.
13 – Propriété intellectuelle
Les méthodes, recommandations, modèles de messages, check-lists, supports et contenus transmis au client restent la propriété intellectuelle du Prestataire, sauf accord écrit contraire. Ils sont destinés à l'usage personnel ou professionnel du client pour son propre logement ou projet. Ils ne peuvent pas être revendus, copiés, diffusés, partagés publiquement ou exploités commercialement sans autorisation écrite préalable.
14 – Confidentialité
Le Prestataire s'engage à conserver confidentielles les informations transmises par le client dans le cadre de l'audit. Le client s'engage également à ne pas diffuser publiquement les supports, méthodes, documents ou recommandations transmis.
15 – Données personnelles
Les données collectées lors de la réservation sont utilisées pour gérer la réservation, préparer l'audit, assurer le paiement, envoyer les confirmations et rappels et établir les factures. Le client peut demander l'accès, la rectification ou la suppression de ses données en écrivant à contact@thehubstay.com. Voir notre Politique de confidentialité.
16 – Réclamation
Pour toute réclamation : contact@thehubstay.com. Le Prestataire s'efforcera de répondre dans un délai raisonnable.
17 – Médiation de la consommation
Conformément aux dispositions applicables en matière de consommation, le client consommateur peut, après avoir adressé une réclamation écrite préalable au Prestataire, recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en cas de litige non résolu. À ce jour, JR SEPTIME est en cours de désignation d'un médiateur de la consommation compétent. Dans l'attente, toute réclamation doit être adressée prioritairement par e-mail à contact@thehubstay.com.
18 – Force majeure
Le Prestataire ne pourra être tenu responsable en cas d'inexécution ou de retard dû à un événement de force majeure ou à une cause indépendante de sa volonté.
19 – Modification des présentes conditions
Le Prestataire se réserve le droit de modifier les présentes CGV à tout moment. Les conditions applicables sont celles en vigueur au moment de la réservation et du paiement.
20 – Droit applicable
Les présentes CGV sont soumises au droit français. En cas de litige, les parties chercheront prioritairement une solution amiable avant toute action judiciaire.